La perception de l'émigration internationale par les jeunes

(Jeudi 11 Février 2010 - 10H30 : Faculté des Lettres et des Sciences Humaines , salle n° 46.)

Le migrant n’est pas un objet balistique mu par les différentiels entre les zones de départ et de destination, nous supposons qu’il est maître de son destin, responsable de ses initiatives et conscient des risques à prendre. L’émigration est l’expression d’une liberté individuelle, mais corollaire d’une grande variété de facteurs, tout particulièrement pour les jeunes. Certes, la jeunesse pour reprendre l’expression de Pierre Bourdieu ‘n’est qu’un mot’.
Et nous sommes conscients que l’âge est une donnée biologique socialement manipulée et manipulable, cependant, nous optons, d’une manière délibérée pour le concept de « jeune » selon l’âge. Aussi, on ne peut circonscrire les migrations des jeunes, dans un débat d’idées binaire et stérile de ‘pour ou contre ‘, omettant au passage sa substance première à savoir une réalité sociologique, démographique, géographique, politique et culturelle...

La circulation culturelle intermagrébine

(Vendredi 12 Février 2010 - 10H30 : Salle des réunions de la Chambre de Commerce , d'industrie et de services.)

Par leur insignifiance, les échanges culturels entre pays du Maghreb révèlent un double paradoxe : une forte parenté culturelle, historique et sociale d’une part et de l’autre un cloisonnement entre les différentes communautés nationales; une forte attractivité et une polarisation par l’extérieur, un imaginaire tourné vers l’ailleurs mais une ignorance et une caricature entre sociétés voisines.
Si l’indigence des échanges culturels se lit aussi dans l’insignifiance des échanges économiques ou les entraves à la libre circulation, elle est d’abord le produit des déficits en cadres d’expression culturelle dans chacun des pays. Si d’une part, la scène européenne, française particulièrement, est le lieu privilégié de frottement et d’échange entre cultures maghrébines, ce n’est pas seulement parce que ces dernières ne peuvent pas traverser les frontières voisines...

Commémoration du cinquantenaire du tremblement de terre de la ville d'Agadir

(Samedi 13 Février 2010 - 10H30 : Salle des réunions de la Chambre de Commerce , d'industrie et de services.)

Le séisme d’Agadir restera l’événement marquant jusqu’à nos jours, pour cette ville ainsi que pour sa population. Désastre majeur ayant emporté avec lui des dizaines de milliers de victimes surprises dans leur sommeil. Cataclysme dont on peut mesurer l’impact en le comparant avec le récent tremblement de terre de Port au Prince à Haïti.
S’il a été du ressort des plus hautes instances nationales de lancer la dynamique nationale de la reconstruction d’une ville symbole de renouveau qui serait l’expression d’une volonté d’un roi et d’un peuple ; que d’autre part les populations ont parfois trouvé à s’insérer dans le pourtour urbain de la cité...

L'adaptation cinématographique des romans magrébins

(Samedi 13 Février 2010 - 11H00 : Salle des réunions de la Chambre de Commerce , d'industrie et de services.)

Au delà des différences culturelles, le passage d'une œuvre littéraire au cinéma ne peut se faire sans un changement de repères, de sorte que le nouveau produit soit plus adapté à l'imaginaire du cinéaste. Tout créateur produit ou reproduit un imaginaire qui est la manifestation de valeurs inconscientes, ou de ce que Gaston Bachelard appelle "complexes culturels". Le produit cinématographique reconstitue ses multiples références pour en faire une nouvelle représentation et pour redynamiser le processus mental et rattacher l’intrigue à un certain contexte historique et surtout à un certain regard...

L’émigration internationale occupe une place prépondérante dans l’actualité et ce, surtout à travers les médias et les relations internationales. Aussi il est logique de lui voir accordée une visibilité dans les autres instances culturelles et plus particulièrement à travers le plus populaire d’entre elles à savoir le 7° art. Ce dernier a toujours accompagné l’immigration/émigration depuis ses prolongements les plus récents. Nous sommes une région, où l’émigration a une épaisseur historique profonde, que ce soit à l’échelle nationale ou internationale..
Sans aucune prétention démesuré, ni triomphalisme péremptoire, il faut noter que ce festival est unique dans sa démarche, originel dans son approche, et originale par sa thématique. Oui, et aussi surprenant que cela puisse paraître, malgré l’importance de cette question au niveau internationale, que ce soit pour les pays de départ, de transit ou d’installation, l’immigration/ émigration demeure, hélas, une question qui nous interpelle toujours, en tant que citoyen, décideurs ou chercheurs, sans que l’on puisse l’aborder avec la sérénité de rigueur, la distante qu’il faut et le pragmatisme nécessaire. Elle est pratiquement toujours posée en terme, de heurts, de conflits, de confrontations et de problèmes à résoudre.
Le festival cinéma et migrations, permet de fêter à la fois ‘l’émigré/immigré’ et les migrations à travers la projection de nombreux films provenant d’une quinzaine de pays. Mais il y aura également de nombreuses activités telles que des tables rondes, sans parler du festival annuel de l'humour : TATSSA "le rire immigré" .
C’est aussi, une manière pour l’Association l’Initiative Culturelle de mettre en valeur le patrimoine régional à travers des conférences-débats. Et pour l’ORMES, de montrer les activités scientifiques meneés dans ce sens au niveau du ‘Master Migrations et Développement Durable’ et du laboratoire de recherche sur les migrations au sein de l’Université Ibn Zohr d’Agadir.

Mr. Mohamed Charef
Directeur de l’Ormes et chargé des conferences et débats du festival cinema et migrations